Erick Gimenes / Resumen Latinoamericano / 20 de enero de 2020
Al defenderse, dijo que no conocía el discurso y culpó a sus asesores; Bolsonaro lo lamentó
Roberto Alvim ya no es más secretario de Cultura del gobierno de Bolsonaro. Fue separado del cargo el viernes (17) pasado, un día después de copiar el discurso del ministro nazi Joseph Goebbels en un video oficial (mire la comparación entre los dos más abajo).
Jair Bolsonaro confirmó la exoneración, diciendo, en comunicado de prensa, que el “pronunciamiento infeliz” volvió insustentable la permanencia del secretario. El presidente manifestó apoyo a la comunidad judaica. “Reitero nuestro repudio a las ideologías totalitarias y genocidas, así como cualquier tipo de alusión a las mismas”.
Al defenderse, Alvim dijo que no sabía el origen de la frase. En texto publicado en Facebook, culpó a sus asesores por el “error involuntario”.
“No había ninguna mención al nazismo en la frase, y yo no sabía su origen. El discurso fue escrito a partir de varias ideas relacionadas con el arte nacionalista, que me presentaron mis asesores. Si hubiera sabido el origen de la frase, jamás la habría dicho”, justificó en el post.
Reacciones en Brasilia
El discurso de Alvim generó protestas de diversas personalidades del poder en Brasilia. El presidente de la Cámara, Rodrigo Maia (DEM-RJ), y del Senado, Davi Alcolumbre (DEM-AP), ya habían pedido la salida inmediata del secretario.
“El secretario de Cultura se pasó de todo límite. Es inaceptable. El gobierno brasileño debería separarlo urgente del cargo”, dijo Maia, antes de la salida de Alvim.
«Es totalmente inadmisible, en los tiempos actuales, tener representantes con ese tipo de pensamiento. Y peor aún: que se valga del cargo que eventualmente ocupa para expresar simpatía por la ideología nazi y, absurdo de los absurdos, repita ideas del ministro de Información y Propaganda de Adolf Hitler [Joseph Goebbels], que infligió el mayor flagelo a la humanidad”, protestó Alcolumbre.
El líder de la oposición en el Senado, Randolfe Rodrigues (Sustentabilidade-AP), resaltó que no hay que conmemorar el despido. “No hay heroísmo alguno en esa decisión. ¡Se está cumpliendo con el deber de respetar la democracia! ¿Por qué un gestor con tendencias nazis se sintió cómodo en ese gobierno? Continuaremos atentos y en defensa del Estado Democrático de Derecho”.
Los discursos
Compare abajo los dos discursos:
“El arte alemán de la próxima década será heroico, será férreamente romántico, será objetivo y libre de sentimentalismo, será nacional con gran pathos e igualmente imperativo y vinculante, o entonces no será nada”, dijo Goebbels en un pronunciamiento para directores de teatro, de acuerdo con el libro “Goebbels: a Biography”, de Peter Longerich.
“El arte brasileño de la próxima década será heroico y será nacional. Estará dotado de gran capacidad de involucramiento emocional y será igualmente imperativo, en tanto que profundamente vinculado a las aspiraciones urgentes de nuestro pueblo, o entonces no será nada”, afirmó Alvim en el video.
Edición: Camila Maciel | Traducción: Pilar Troya
Brasil de Fato*
No hay comentarios:
Publicar un comentario